I. Všeobecné ustanovenia

1. Tento Trhový poriadok platí pre príležitostný trh HARABURZA, ktorý sa koná na súkromnom pozemku v areáli Haraburzy, adresa: Šebastovská 165, Košice-Šebastovce na základe zmluvy o nájme nehnuteľnosti.

2. Trhový poriadok určuje druh predávaných výrobkov a poskytovaných služieb na príležitostných trhoch, podmienky predaja výrobkov a poskytovaných služieb na príležitostných trhoch a rozsah práv a povinností: organizátora príležitostných trhov; predávajúcich, ktorí predávajú výrobky a poskytujú služby na príležitostných trhoch; kupujúcich a ostatných návštevníkov príležitostných trhov.

3. Príležitostné trhy sa konajú na základe oznámenia MÚ mestskej časti Košice-Šebastovce, Podbeľová 1, 040 17 Košice

4. Organizátor a správca príležitostného trhu je spoločnosť AV Košice s.r.o., Jaltská 27, 040 22, Košice, IČO: 51840383, ktorá má vydanú živnosť na správu trhoviska, tržnice, príležitostného trhu. (ďalej "organizátor").

II. Druh predávaných výrobkov

1. Na príležitostných trhoch je povolené predávať výrobky tohto druhu:

a) potraviny v spotrebiteľskom obale: - cukrovinky (napr. cukríky, čokoláda, bonbóny), - trvanlivé pečivo (napr. medovníky, perníky, oblátky, slané pečivo), - nealkoholické nápoje v originálnom balení, - pekárenské výrobky (chlieb, pečivo, pagáče, koláče), - výrobky z kravského, ovčieho a kozieho mlieka, - údenárske výrobky (napr. klobása, slanina, saláma), - sušené ovocie, orechy, mandle, pukance v spotrebiteľskom obale, tekvicové, slnečnicové a ľanové jadierka, mak, - včelí med, včelie produkty, medovina v spotrebiteľskom balení, - čaj balený, - jedlé rastlinné oleje,

b) ostatné výrobky: - textilné a odevné výrobky, obuv, - domáce potreby, keramika, sklo, porcelán, - drobný tovar, - bižutéria, - papierenské výrobky, - knihy, - hračky, spoločenské hry, - drogériový tovar, kozmetika, vonné oleje, sviečky, kahance, - chovateľské potreby pre domáce zvieratá, potreby a náradie pre rybárov, - potreby a náradie pre záhradkárov, domácich majstrov, farmárov a vinárov, - výrobky z kovu, stolárske výrobky, - výrobky z kože, koženky a kožušín, - audio a video nosiče, LP platne, - dekoračné a ozdobné predmety a aranžmány, upomienkové predmety, - zberateľské predmety, minerály, - elektrotechnické výrobky, ktoré nie sú určené na napájanie z elektrickej siete, - športové potreby iba v pojazdnej predajni, - elektrotechnické výrobky, ktoré sú určené na napájanie z elektrickej siete, - vlastné použité textilné, odevné, športové a iné spotrebné výrobky v primeranom množstve fyzickými osobami medzi sebou, - drobný nábytok - remeselné a umelecké výrobky, ručne vyrábané výrobky z textilu, hodvábu, pletenín, kože, skla, keramiky, prútia, dreva, kovu, čečiny, peria, papiera a iných materiálov, ručne vyrábané mydlá, bižutéria a dekorácie, zámočnícke výrobky

c) jedlá a nápoje na priamu konzumáciu na mieste

III. Zákaz predaja niektorých výrobkov

1. Na príležitostných trhoch sa zakazuje predávať: - zbrane a strelivo, výbušniny a pyrotechnické výrobky, - tlač a iné veci, ktoré ohrozujú mravnosť, - tabak a tabakové výrobky a výrobky, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak, - spotrebiteľsky balené alkoholické nápoje, - jedy, omamné a psychotropné látky, - lieky, - automobily, motocykle, ich súčiastky a príslušenstvo, - chránené živočíchy, exempláre živočíchov, nebezpečné živočíchy a invázne druhy živočíchov, - živé zvieratá, - chránené rastliny, exempláre rastlín a invázne druhy rastlín, - huby.

IV. Druhy poskytovaných služieb

1. Na príležitostných trhoch sa môžu poskytovať služby: pohostinské a reštauračné služby, rýchle občerstvenie a stravovanie.

V. Trhové dni, predajný a prevádzkový čas príležitostných trhov

1. Trhové dni a predajný čas príležitostných trhov podľa vopred určených termínov zverejnených na stránke www.haraburza.sk

2. Prevádzkový čas čas trhov od 6.00 h do 15.30 hod.

3. Predajný čas od 9.00 hod. do 14.00 hod.

4. Predajcom bude sprístupnená predajná plocha autom na prípravu predajného miesta v čase medzi 6.00 hod. a 8.30 hod. v deň konania Haraburzy. Po 9.00 hod. predajcovia nebudú vpustený do areálu konania burzy.

5. Predajca sa zaväzuje predávať a poskytovať služby počas celého predajného času burzy. Pred ukončením predajného času nie je dovolené opustiť areál s vozidlom predávajúceho.

VI. Určenie vstupného

1. Vstupné pre predajcov sa určuje podľa kategórie vozidla a zabranej plochy

2. Výšku vstupného pre predajcov a ceny za predajné miesto sú stanovené nasledovne:

a. Ak si prinesiete tovar bez auta (Walk in predajca): 5€, predajná plocha 2x1,5m

b. Ak si prinesiete tovar osobným vozidlom: 8€, predajná plocha 2,5x1,5m

c. Ak si prinesiete tovar MPV/SUV: 15€, predajná plocha 3,5x1,5m

d. Ak si prinesiete tovar malou dodávkou: 15€, predajná plocha 4,5x1,5m

e. Ak si prinesiete tovar veľkou dodávkou: 20€, predajná plocha 5,5x1,5m

f. Ak si prinesiete dodatočný príves k autu: + 5€, predajná plocha 2x1,5m

g. Každý ďalší m2 predajnej plochy je účtovaný + 2€/m2

3. Vstupné pre návštevníkov príležitostných trhov :

a. Osoba: 2€

b. Deti do 15 rokov: ZDARMA

c. Študenti - ISIC karta: 1€

d. Seniori nad 60 rokov a ZŤP: 1€

4. Organizátor môže upravovať cenu vstupného pre návštevníkov a predávajúcich na príležitostných trhoch.

5. Predávajúci má v rámci ceny za predajné miesto povolenú jednu osobu „pomocníka“ bezplatne. Ďalším osobám bude, ktoré budú vstupovať s predajcom bude účtovaný vstup pre návštevníkov.

VII. Registrácia predajcu

1. Každá fyzická osoba, ktorá sa zúčastní burzy ako predajca vlastného použitého tovaru bez rezervácie je povinná pri vstupe do areálu - pred podujatím vyplniť vstupný formulár predajcu a uhradiť účastnícky poplatok za predajné miesto podľa zverejneného cenníka. Formulárom predajca potvrdí, že sa oboznámil s trhovým poriadkom a že súhlasí s podmienkami predaja na Haraburze.

VIII. Online rezervácie miesta

1. Predajca, fyzická osoba predávajúca vlastné použité výrobky môže pred predajom vykonať online rezerváciu predajného miesta prostredníctvom webového formulára zverejneného na stránke www.haraburza.sk, v ktorom uvedie všetky požadované informácie. Odoslaním formulára predajca potvrdí, že sa oboznámil s trhovým poriadkom a že súhlasí s podmienkami predaja na Haraburze. *Predávať na podujatí je možné aj bez online rezervácie.

2. Po úspešnej registrácii mu bude zaslaný e-mail s potvrdením rezervácie.

3. Pred podujatím bude musieť predajca uhradiť účastnícky poplatok za predajné miesto podľa zverejneného cenníka.

4. Organizátor má právo rezerváciu odmietnuť, prípadne online rezervácie kedykoľvek pozastaviť.

IX. Predajcovia podnikatelia

1. Podnikatelia /fyzické a právnické osoby, ktoré majú pridelené IČO/, ktorý sa chcú zúčastniť na podujatí kontaktujú organizátora telefonicky, alebo emailom zverejneným na webstránke www.haraburza.sk, následne sú povinný vyplniť a zaslať prihlášku organizátorovi.

2. Predajca (podnikateľ) sa môže zúčastniť burzy len na základe povolenia vydaného organizátorom.

3. Organizátor si vyhradzuje právo na výber predajcu s ohľadom na ponúkaný tovar a služby.

4. Organizátor má právo neudeliť povolenie na predaj a odmietnuť účasť predajcu.

X. Práva a povinnosti organizátora

1. Organizátor príležitostného trhu je povinný zverejniť Trhový poriadok ako aj cenník vstupného na viditeľnom mieste.

2. Organizátor je povinný zabezpečiť dodržiavanie Trhového poriadku a ostatných podmienok pri predaji výrobkov a poskytovaní služieb.

3. Organizátor prideľuje predávajúcemu miesto na predaj a následne si predajca môže začať chystať predmety na predaj.

4. Organizátor kontroluje u predávajúceho (podnikateľa): a. oprávnenie na podnikanie v danej oblasti (ďalej len „oprávnenie na podnikanie“) podľa osobitných predpisov a povolenie na predaj výrobkov a poskytovanie služieb na trhových miestach, b. doklad o nadobudnutí tovaru, c. používanie virtuálnej registračnej pokladnice podľa osobitných predpisov, d. udržiavanie poriadku, hygieny a čistoty počas predaja výrobkov a poskytovania služieb a po ich skončení, dodržiavanie trhového poriadku, e. primeranosť predaja vlastných použitých textilných, odevných, športových a iných spotrebných výrobkov (ďalej len „vlastné použité výrobky“) fyzickými osobami medzi sebou na príležitostných trhoch; primeranosť množstva týchto predávaných výrobkov posúdi správca trhoviska individuálne s prihliadnutím na charakter a stav predávaných výrobkov.

5. Oprávnenie na podnikanie a doklad o nadobudnutí tovaru sa nevyžadujú, ak ide o predaj vlastných použitých výrobkov občanmi medzi sebou v primeranom množstve a o predaj rastlinných a živočíšnych výrobkov z vlastnej drobnej pestovateľskej alebo chovateľskej činnosti alebo lesných plodín fyzickými osobami.

6. Organizátor nezodpovedá za: a. škody vzniknuté predajcami a účastníkmi, b. za kvalitu tovaru a poskytované služby, nevydáva ani žiadne záruky za predaný tovar a poskytované služby medzi účastníkmi, c. žiadne straty, či odcudzenia na Haraburze. d. za straty na zisku predávajúcich.

7. Organizátor si vyhradzuje právo zrušiť podujatie Haraburza aj v deň jeho konania, a to z dôvodov vyššej moci ako napríklad: nepriaznivé a život či majetok ohrozujúce počasie, rozhodnutie príslušných orgánov štátu na úseku ochrany verejného zdravia, vyhlásenie núdzového stavu alebo mimoriadnej situácie v zmysle príslušných právnych predpisov (napr. z dôvodu pandémie ochorenia covid-19) a pod. V prípade zrušenia burzy v zmysle predchádzajúcej vety organizátor nezodpovedá za škody vrátane ušlého zisku spôsobené rozhodnutím o zrušení podujatia Haraburza.

8. Organizátor má právo uzatvoriť areál z kapacitných dôvodov a nepovoliť vstup predajcom, ktorý prišli na podujatie bez online rezervácie.

XI. Osoby oprávnené predávať výrobky a poskytovať služby na trhových miestach

1. Na príležitostných trhoch môžu predávať výrobky a poskytovať služby: a. fyzické osoby a právnické osoby oprávnené na podnikanie podľa osobitných predpisov, b. fyzické osoby predávajúce rastlinné výrobky z vlastnej pestovateľskej činnosti, c. fyzické osoby predávajúce vlastné použité výrobky v primeranom množstve medzi sebou.

XII. Práva a povinnosti predajcu

1. Predávajúci je povinný: a. označiť svoje predajné zariadenie podľa osobitných predpisov, b. dodržiavať trhový poriadok príležitostného trhu, c. používať virtuálnu registračnú podľa osobitných predpisov, ak to vyžaduje charakter predávaného tovaru a poskytovaných služieb, d. udržiavať miesto predaja výrobkov a poskytovania služieb v čistote, po ukončení predaja zanechať predajné miesto čisté a upratané, e. zreteľne označiť predávané výrobky a poskytované služby cenou podľa osobitných predpisov, ak to vyžaduje charakter predávaného tovaru a poskytovaných služieb, f. pri predaji váženého tovaru vykonávať váženie spôsobom umožňujúcim spotrebiteľovi kontrolu správnosti váženia, g. dodržiavať ostatné podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb podľa osobitných predpisov, h. dodržiavať zásady občianskeho spolužitia, neobmedzovať práva a povinnosti iných účastníkov príležitostných trhov, to platí vo zvýšenej miere pri inštalácií a ukončení predajného miesta, pri pohybe s vozidlom po zónach trhu, kde je zvýšený pohyb chodcov, i. predajca či poskytovateľ služieb sám znáša škody spôsobené zlým počasím, či nemožnosťou zúčastniť sa trhu z tohto dôvodu, j. predajca zodpovedá organizátorovi za všetky škody vzniknuté jeho zavinením alebo zavinením iných osôb konajúcich v jeho mene, k. rešpektovať zákaz manipulovania s otvoreným ohňom a dodržiavať predpisy požiarnej ochrany. l. predajca udeľuje organizátorovi súhlas na vyhotovenie obrazových, zvukových a zvukovoobrazových záznamov predajcu, jeho predajného miesta, služieb a tovaru. Predajca tiež udeľuje súhlas na použitie týchto záznamov na medializáciu a propagáciu Haraburzy,

2. Predávajúci je povinný predložiť správcovi príležitostných trhov a orgánu dozoru: a. doklad o oprávnení na podnikanie, povolenie na predaj výrobkov a poskytovanie služieb na trhovom mieste a preukaz totožnosti, ak to vyžaduje charakter predávaného tovaru a poskytovaných služieb, b. povolenie na užívanie predajného zariadenia a doklad o zaplatení nájomného za predajné zariadenie alebo predajnú plochu alebo doklad o zaplatení vstupného na príležitostných trhoch, c. zdravotný preukaz a posudok príslušného orgánu na ochranu zdravia, ak to vyžaduje charakter predávaného tovaru a poskytovaných služieb, d. doklad o nadobudnutí tovaru, doklad sa nevyžaduje, ak ide o predaj vlastných použitých výrobkov medzi fyzickými osobami v primeranom množstve.

XIII. Pravidlá dodržiavania čistoty, poriadku a hygieny

1. Organizátor príležitostných trhov je povinný zabezpečiť dostatočný počet kontajnerov na uskladnenie odpadu účastníkov príležitostných trhov a zabezpečiť ich pravidelné vyprázdňovanie, po skončení príležitostného trhu vyčistiť a pozametať areál od odpadkov, a zabezpečiť vybavenie príležitostného trhu pitnou vodou a prístupom k zariadeniam pre osobnú hygienu a zabezpečiť základné hygienické zázemie pre zákazníkov, prevádzkovateľa a návštevníkov príležitostných trhov.

2. Predávajúci je povinný odkladať odpadky do pripravených kontajnerov a dodržiavať hygienu pri predaji tovaru a poskytovaní služieb.

XIV. Vyjadrenie súhlasu prevádzkovateľa predajného stánku s pravidlami požiarnej ochrany, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci na podujatí Haraburza

1. Prevádzkovateľ stánku na podujatí je povinný dodržiavať tieto osobitné pravidlá a pokyny: a) Zabezpečiť účelné rozmiestnenie potrebného množstva akcieschopných hasiacich prostriedkov (prenosné hasiace prístroje) vhodných druhov v priestore svojej prevádzky. b) Konať tak, aby nedošlo k vzniku požiarov pri prevádzkovaní palivových spotrebičov, elektrotepelných, a iných spotrebičov, pri skladovaní, ukladaní a pri používaní horľavých látok a pri manipulácii s otvoreným ohňom. c) Spotrebič možno používať len vtedy, ak je v dobrom technickom stave (nie je v dezolátnom stave) a pri jeho používaní treba vykonávať dozor nad jeho prevádzkou. d) Bez dozoru možno prevádzkovať len taký spotrebič, ktorého konštrukčné vyhotovenie to dovoľuje, a ak je to uvedené v dokumentácii k spotrebiču. e) Predmety z neľahko horľavých materiálov a horľavých materiálov sa nesmú ukladať na spotrebič alebo do vzdialenosti menšej, ako je bezpečná vzdialenosť (napr. Odevy, utierky, deky a iné.) f) V spotrebiči možno používať len palivo, na ktoré je spotrebič konštrukčne vyhotovený. g) Kvapalné palivo do spotrebiča možno dopĺňať len po jeho zastavení a podľa pokynov výrobcu. h) Po zistení úniku paliva z palivového spotrebiča na plynné palivá sa spotrebič musí bezodkladne odstaviť z prevádzky a nesmie sa používať dovtedy, kým porucha nie je odstránená. i) Dodržiavať technické podmienky požiadavky na prevádzkovanie palivových spotrebičov, elektrotepelných, a iných spotrebičov, a spotrebiče používať iba v súlade s návodom na obsluhu a po vykonaní príslušných revízií podľa platných predpisov a noriem. j) Spôsob uchytenia tlakovej nádoby pri manipulácii s ňou musí zodpovedať návodu na použitie vyhotoveného jej výrobcom. k) Zabezpečiť vyznačenie miest bezpečnostným značením dodržiavať „ZÁKAZ FAJČENIA A MANIPULÁCIE S OTVORENÝM OHŇOM“. V prípade používania plynového spotrebiča. l) Dohliadať, aby všetky prostriedky potrebné pre hasenie požiaru boli vždy prístupné a použiteľné a poznať spôsob ich použitia. m) Po skončení prevádzky zabezpečiť, aby boli z pracovísk odstránené všetky odpady a nečistoty (mastné handry a podobne), ktoré by mohli byť príčinou vzniku požiaru. n) skladovanie fliaš : propán-bután fľaše sa skladujú zásadne v stojatej polohe ventilom smerom hore. Bočná prípojka ventilu musí byť opatrená ochrannou plastovou maticou. Plné fľaše musia byť zaplombované a zabezpečené proti prevrhnutiu. o) Základné zásady hasenia! V prípade vzniku požiaru, požiar sa pokúsiť uhasiť z bezpečnej vzdialenosti dostupnými hasiacimi prístrojmi. Hasiace prostriedky: hasiaci prášok, oxid uhličitý. q) Tlaková nádoba musí byť označená zreteľne, na dobre viditeľnom mieste a trvalým spôsobom. Označenie tlakovej nádoby obsahuje najmä : i. neskrátené pomenovanie horľavého plynu alebo horenie podporujúceho plynu, ii. meno alebo značku výrobcu nádoby, iii. dátum

2. Prevádzkovateľ stánku je povinný dodržiavať tieto všeobecné pravidlá: a) V priestore svojej prevádzky ako aj v jej bezprostrednom okolí zodpovedá za zaistenie požiarnej ochrany v zmysle Zákona NR SR č. 314/2001 Z. z. a je zodpovedný za zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci v zmysle zákona č. 124/2006 Z.z. v súlade s platnými predpismi a normami. b) Je povinný informovať organizátora podujatia o mimoriadnych rizikách, vznikajúcich pri jeho činnosti. c) Je povinný zabezpečiť, aby jeho činnosti a práca jeho zamestnancov boli organizované a prevádzané tak, aby súčasne boli chránení tiež všetci ostatní účastníci podujatia. d) Je povinný spolupracovať pri zabezpečení bezpečnostného, nezávadného a zdravie ohrozujúci pracovného prostredia pre všetky osoby. e) Je povinný plniť príkazy a dodržiavať zákony na úseku požiarnej ochrany vydané organizátorom podujatia. f) Je povinný zabezpečiť, aby priestor, ktorý využíva na svoju podnikateľskú činnosť, bol označený príslušnými bezpečnostnými a výstražnými značkami. g) Je povinný umožniť organizátorovi podujatia, na jeho žiadosť, vstup do svojich priestorov, za účelom kontroly dodržiavania povinností na úseku požiarnej ochrany a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. h) Je povinný rešpektovať informačné, príkazové, výstražné a zákazové bezpečnostné značky a tabule. i) Je povinný dodržiavať zákaz požívať alkoholické nápoje a omamné látky. j) Je povinný nezasahovať bezdôvodne do akýchkoľvek zariadení v priestoroch, v ktorom sa podujatie koná. k) Je povinný zabezpečiť si vlastné elektrické káble na pripojenie do siete /predlžovací kábel/ a zabezpečiť prístup k vode, ak si to vyžadujú hygienické predpisy podľa predmetu predaja.

XV. Orgány dozoru

1. Dozor nad dodržiavaním podmienok predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach vykonáva Slovenská obchodná inšpekcia, orgány úradnej kontroly potravín, ak ide o predaj potravín, MÚ mestskej časti Košice-Šebastovce, Podbeľová 1, 040 17 Košice a správca trhu.